OTTAWA,
ON, le 10 janv.
2025 /CNW/ - Le gouvernement du Canada et tous les Canadiens
expriment leur profonde tristesse face aux feux de forêt
dévastateurs qui touchent actuellement le sud de
la Californie.
Les Canadiens sont reconnaissants de l'appui et de la solidarité
que les États-Unis ont manifestés au Canada durant la rude saison
des feux de forêt que nous avons connue l'an dernier. Équipe Canada
est prête à offrir à son tour son soutien en cette période
difficile.
Le gouvernement du Canada collabore avec les provinces et les
territoires pour être prêt à apporter son soutien. Nous n'avons
ménagé aucun effort et explorons tous les moyens pour offrir notre
aide aux habitants de la Californie.
Des organismes canadiens, notamment les Forces armées
canadiennes, la Garde côtière canadienne, Affaires mondiales Canada
et Ressources naturelles Canada, mènent des discussions avec la
Federal Emergency Management Agency (FEMA) et le National
Interagency Coordination Center (NICC) des États-Unis, ainsi
qu'avec le Office of Emergency Services du gouverneur de Californie
et la Ville de Los Angeles, afin de
trouver la meilleure façon de contribuer aux efforts d'intervention
et de rétablissement.
Voici quelques-uns des engagements actuellement
envisagés :
- Forces armées canadiennes (FAC) : Les FAC sont
prêtes à envoyer du personnel provincial et civil et de
l'équipement de lutte contre les incendies à l'aide de leurs
capacités de transport aérien.
- Garde côtière canadienne (GCC) : La GCC continue de
collaborer avec ses partenaires pour offrir un soutien et pour
examiner les ressources disponibles qui pourraient être déployées
pour prêter assistance dans le cadre des efforts d'intervention, si
la demande en est faite.
- Centre interservices des feux de forêt du Canada (CIFFC) et
Ressources naturelles Canada (RNCan) : Le CIFFC et RNCan
travaillent en étroite collaboration avec le NICC et les autorités
provinciales et territoriales pour rapidement déterminer les
ressources qui peuvent être déployées et la disponibilité des
ressources canadiennes de lutte contre les incendies, notamment des
aéronefs, pour soutenir les activités d'intervention.
Les provinces du Canada examinent comment elles peuvent
contribuer aux activités d'intervention menées en Californie.
Jusqu'à présent, les mesures suivantes ont été discutées et
pourront être mises en œuvre, au besoin :
- Ontario : La province est prête à déployer du
personnel du Système de commandement des interventions (SCI),
deux avions bombardiers d'eau CL-415, des pompiers en milieu
sauvage et en milieu urbain, ainsi que de l'équipement connexe,
soit environ 200 individus et environ 120 kg d'équipement
par personne.
- Québec : En plus des deux avions bombardiers
d'eau CL-415 envoyés en août 2024 à Los Angeles, le gouvernement du Québec a
confirmé le 10 janvier le déploiement de deux autres
avions-citernes écopeurs CL-415 pour soutenir les efforts de lutte
contre les incendies en Californie. La province étudie la
possibilité de fournir des avions bombardiers d'eau supplémentaires
et de mettre à disposition 60 pompiers de type 1, prêts à être
déployés.
- Alberta : La province
envoie une équipe formée et expérimentée comprenant jusqu'à 40
pompiers de type 1. Des pompiers supplémentaires de type 1, du
personnel du Système de commandement des interventions et du
personnel de soutien qualifié seront prêts à intervenir en cas de
besoin. L'Alberta prépare
également des avions bombardiers d'eau et des hélicoptères équipés
de systèmes de vision nocturne sous contrat afin d'être prêts à
intervenir en cas de besoin.
- Colombie-Britannique : La province jouit d'une
relation bilatérale de longue date avec le California Department of
Forestry and Fire Protection, et, suite à une demande de soutien,
envoie une équipe de techniciens chevronnés pour remplir des
fonctions spécialisées du Système de commandement des
interventions.
Citations
« Le Canada exprime sa solidarité envers les habitants de la
Californie alors qu'ils subissent les effets dévastateurs de ces
feux de forêt. Tout comme nos amis et voisins nous sont venus en
aide lors de notre propre saison des feux de forêt, qui a été très
éprouvante, Équipe Canada est prête à leur rendre la pareille. Nos
partenaires fédéraux et provinciaux mobilisent activement des
ressources, notamment des équipes spécialisées, des aéronefs et du
soutien logistique, pour apporter son aide en cas de besoin. Nous
sommes déterminés à travailler en étroite collaboration avec nos
homologues américains afin d'offrir une aide efficace et opportune
en cette période difficile. »
- L'honorable Harjit S. Sajjan,
président du Conseil privé du Roi pour le Canada, ministre de la
Protection civile et ministre responsable de l'Agence de
développement économique du Pacifique
Canada
« En cas d'urgence et de catastrophe, le Canada est prêt à aider
les États-Unis qui sont, historiquement, notre plus grand allié.
Nous sommes choqués et consternés par l'évolution des feux de forêt
dans le sud de la Californie, mais aussi déterminés à faire tout en
notre pouvoir pour aider dans le cadre des efforts de secours et de
rétablissement. Équipe Canada déploie déjà des ressources en
réponse à la situation. De plus, du personnel militaire et des
pompiers canadiens à l'échelle de notre grand pays sont prêts à
mettre en œuvre leurs compétences en gestion des incendies durement
acquises pour aider nos amis américains. »
- L'honorable Jonathan Wilkinson,
ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles
« Tous les Canadiens sont de tout cœur avec les Américains en
Californie qui sont touchés par cette terrible tragédie.
Le Canada et les États-Unis sont
voisins et amis, et nous serons toujours là pour
aider. »
- L'honorable Mélanie Joly,
ministre des Affaires étrangères
« Le gouvernement du Canada apporte son soutien à l'État de la
Californie alors que ce dernier fait face à des feux de forêt
dévastateurs. Parcs Canada est prêt à aider la Californie par tous
les moyens possibles, notamment en fournissant du personnel de
lutte contre les incendies et du soutien aux mesures d'intervention
en cas d'incident, le cas échéant. Nous sommes prêts à aider la
Californie et à coordonner les activités par l'intermédiaire du
Centre interservices des feux de forêt du Canada (CIFFC). Nous
saluons la bravoure et l'héroïsme des pompiers et des premiers
intervenants en ces moments difficiles. »
- L'honorable Steven Guilbeault, ministre de
l'Environnement et du Changement climatique et ministre responsable
de Parcs Canada
« Nos pensées accompagnent les individus et les courageux
pompiers et secouristes qui luttent contre les feux de forêt
dévastateurs en Californie. L'Ontario est prêt à soutenir ses voisins du sud
et fournira les avions, le personnel et l'équipement nécessaires
pour soutenir la Californie. »
- Graydon Smith, ministre des Richesses naturelles de
l'Ontario
« La terrible saison des feux de forêt de 2023 ayant touché le
Québec nous a démontré l'importance de la collaboration et de
l'entraide. Nous avons pu compter sur plusieurs partenaires
internationaux qui nous ont prêté du matériel et du personnel. La
contribution du gouvernement du Québec visant à aider nos voisins
californiens, réalisée par l'entremise de la Société de protection
des forêts contre le feu (SOPFEU), témoigne de notre amitié en ces
temps difficiles. »
- François Bonnardel, ministre de la Sécurité publique et
ministre responsable de la région de l'Estrie
« Nous sommes de tout cœur avec toutes les personnes qui ont été
touchées par les incendies dévastateurs en Californie. De bons
voisins sont toujours là pour s'entraider en cas de besoin, et nous
apporterons à nos amis américains toute l'aide dont ils ont besoin
pendant cette crise. Nous envoyons du personnel hautement qualifié
et expérimenté dans la lutte contre les feux de forêt pour
contribuer aux efforts d'intervention. L'Alberta maintient son engagement à apporter
son soutien et son expertise pour aider à protéger les personnes,
les biens et les communautés. »
- L'honorable Danielle Smith,
première ministre de l'Alberta
« La Californie nous a soutenus dans nos moments difficiles, et
la Colombie-Britannique est maintenant en mesure de lui rendre la
pareille. Une équipe de la haute direction du Wildfire Service de
la Colombie-Britannique s'apprête à partir, et nous sommes en train
de préparer l'envoi d'équipes au sol supplémentaires. La province
continuera à soutenir ses voisins américains en cas de
besoin. »
- L'honorable Ravi Parmar,
ministre des Forêts de la Colombie-Britannique
Liens connexes
Ressources fédérales - feux de forêt
SOURCE Sécurité publique et Protection civile Canada